容乃公的 google blogger
2010/06/26 00:22
「容乃公」專欄
,請選擇：
Chopin - Nocturne No. 20 in C Sharp Minor, Op. by Wladyslaw
Szpilman "The Pianist"
容乃公彈Nocturne No. 20 in C Sharp Minor
| Tony Wang's Page |
●
新論壇 |
蕭邦夜曲的故事 --容乃公
Wadysaw Szpilman( 1911 年 12 月 5 日至 2000 年 7 月 6 日）是波蘭裔鋼琴家和猶太人後裔的古典作曲家。茲皮爾曼（Szpilman）是 2002 年羅馬?波蘭斯基（Roman Polanski） 電影《鋼琴家》（The Pianist）中的中心人物，該電影是根據茲皮爾曼關於他如何在德國 佔領華沙和大屠殺中倖存下來的自傳而寫的。
Szpilman 在柏林和華沙的音樂學院學習鋼琴。他在波蘭電台和音樂會上成為受歡迎的表演 者。在德國入侵波蘭後，Szpilman 被囚禁在華沙的猶太人聚居區中，躲藏了兩年。隱瞞快 要結束時，一位討厭納粹政策的德國軍官為他提供了幫助。第二次世界大戰後，Szpilman 在波蘭電台恢復了自己的職業生涯。斯皮爾曼還是一位多產的作曲家。他的作品包括數百首 歌曲和許多管弦樂作品。
1944 年 8 月，在華沙起義期間，亞米亞?克拉霍瓦（Armiia Krajowa）襲擊了一名德國人zpilman 的藏身處隔街而建。坦克炮彈擊中了公寓，迫使他逃離。在接下來的幾個月中， 華沙被摧毀。斯皮爾曼（Szpilman）獨自一人拚命尋找庇護所和廢墟中的補給品。最終，他 去了一個房子，在那裡他找到了一個一罐醃黃瓜。嘗試打開它時，Wehrmacht 注意到了他軍 官 Wilm Hosenfeld，得知 Szpilman 是鋼琴家。他問斯皮爾曼在房子裡彈鋼琴。衰弱的 Szpilman 設法發揮肖邦的《 G 小調的舞廳》。Hosenfeld 讓 Szpilman 隱藏在閣樓中空房 子。從這裡開始，德國人定期向他提供食物官。
1945 年 1 月，德國人從紅軍撤退。霍森菲爾德見面斯皮爾曼（Szpilman）上一次，許諾他 將在之後的波蘭廣播電台聽他講話戰爭。他給 Szpilman 一件外套保暖，然後離開。在春天 1945 年，納粹集中營的前囚犯經過蘇聯囚犯路過，戰爭營地抓獲了德軍並口頭虐待他們。 霍森費爾德，作為囚犯之一，聽到一個釋放的囚犯對他的前囚犯的哀歎小提琴家的職業。他 問他是否認識 Szpilman，確認，霍森菲爾德希望他乞求斯皮爾曼，以回報他的幫助和幫助 釋放他。後來，小提琴家和茲皮爾曼到達戰俘營，但是發現他被帶到別地了.
戰後，茲皮爾曼回到波蘭電台，在那裡他演奏了肖邦的「 Grand Polonaise brillante 」 吸引了眾多有聲望的觀眾。結語指出 Szpilman 於 2000 年去世，享年 88 歲，而 Hosenfeld 於 1952 年去世，仍被蘇聯囚禁。
Wilhelm Adalbert Hosenfeld 1895 年 5 月 2 日至 1952 年 8 月 13 日）最初是一名學校教師，在第二次世界大戰結束 前的德國陸軍軍官升為上普曼（上尉）軍銜。他幫助躲藏或營救納粹佔領的波蘭包括猶太人 在內的幾個波蘭人，以及幫助波蘭猶太人鋼琴家和作曲家瓦迪斯？aw Szpilman 在 1944 年 最後幾個月裡，在華沙的廢墟中倖存下來，這是 2002 年電影《鋼琴家》中描繪的行為。他 被帶走了被紅軍俘虜並於 1952 年在蘇聯被囚禁中死亡。
霍森費爾德（Hosenfeld）出生於虔誠的羅馬天主教徒家庭住在富爾達附近的校長。他的家 庭生活有一位天主教徒性格和基督教慈善工作在他的時期被強調教育。他受到天主教行動和 教會啟發的影響社會工作，還包括普魯士的服從，德國的愛國主義以及在他的婚姻中，由於 妻子安妮瑪麗（Annemarie）的和平主義日益加劇。 他還受到 Wandervogel 運動的影響 [ 澄清需要 ] 及其擁護者。從 1914 年起，他在第一 次世界大戰，並於 1917 年受重傷後接受鐵十字二等。
霍森費爾德（Hosenfeld）於 1939 年 8 月被徵入國防軍，當時從 1939 年 9 月中旬起一 直駐紮在波蘭，直到他被 1945 年 1 月 17 日，蘇軍。他在波蘭的第一個目的地是 Pabianice，他參與了戰俘的建造和運營營。接下來，他於 1939 年 12 月進駐 W？gr □ w ，在那裡一直保留到他的營又被轉移到 Jad □ w 30 公里以外在 1940 年 5 月底。他終於 在 7 月被轉移到華沙。 1940 年，他度過了餘下的戰爭，大部分時間都與瓦赫 - 巴蒂永（後衛營）660，瓦赫 - 軍 團的一部分華沙（華沙衛隊團）擔任參謀軍官和營體育官。[1]
隨著時間的流逝，自 1935 年以來，納粹黨成為成員對黨及其政策感到失望，尤其是當他看 到如何波蘭人，尤其是猶太人受到了治療。他和幾個同伴德國陸軍軍官對被佔領的所有人表 示同情波蘭。他們為某些同胞的所作所為感到羞恥，為可能的人們提供幫助。
霍森菲爾德結識了無數波蘭人，甚至努力學習他們的語言。他還參加了彌撒，接受了聖餐， 並去波蘭教堂認罪，即使這是禁止的。他代表波蘭人的行動最早是在秋天開始的 1939 年， 在違反規定的情況下，他允許波蘭戰俘與家人接觸，甚至在早期就成功推動釋放至少一個。 [2] 在華沙期間，Hosenfeld 使用他向人民提供庇護的地位，無論他們背景，包括至少一個 受到政治迫害的反納粹分子有遭受迫害危險的德國人，甚至被蓋世太保（Gestapo），有時 向他們提供所需的論文和工作在他監督下的體育館。[3] 霍森菲爾德在約 30 公里的波蘭小 城市 Bonie 投降給蘇聯在華沙以西，他領導著一家國防軍公司。
他因涉嫌戰爭罪而被判處 25 年艱苦勞動由於他的單位隸屬關係。在 1946 年寫給他妻子的 信中西德，霍森菲爾德（Hosenfeld）為他救下的猶太人命名，並乞求她與他們聯繫並請他 們安排釋放他。
1950 年，Szpilman 得知了給他提供了幫助。經過深思熟慮後，Szpilman 尋求一個被他私 下認為是「混蛋」的人的代禱，波蘭秘密警察局長雅各布?伯曼（Jakub Berman）。幾天後 ， Berman 參觀了 Szpilman 的家，並說他無能為力。他補充說：「如果您的德國人仍在波 蘭，那我們就可以把他趕出去但是我們在蘇聯的戰友不會讓他走。他們說您的軍官屬於某支 隊從事間諜活動 - 因此我們無法像波蘭人那樣做無能為力。」
斯皮爾曼從不相信伯曼的無能為力的主張。在 Szpilman 在接受 Wolf Biermann 的採訪時形容 Berman 為「所有斯大林的恩賜帶來了強大的力量」，感嘆道，「 所以我走近了這是最糟糕的流氓，也沒有好處。」霍森菲爾德死於 1952 年 8 月 13 日，即 10:00 之前不久在晚上，由於胸主動脈破裂，可能持續在酷刑中
訂閱：
張貼留言 (Atom)
|
沒有留言:
張貼留言