紅樓二尤和白先勇的命題

紅樓二尤和白先勇的命題

1.《紅樓夢》作為四大古典名著之一，也成為京劇所樂於表現的內容，因為它所  具有的濃郁的古典氣息。紅樓戲有《黛玉葬花》、《千金一笑》、《晴雯歸天  》、《紅樓二尤》等。《紅樓二尤》寫賈璉瞞住王熙鳳，娶尤二姐為妾。柳湘  蓮以鴛鴦劍為憑與二姐之妹三姐訂下婚約。後柳誤聽傳言，疑三姐不貞，三姐  憤而自刎。二姐之事被王熙鳳知曉，她用計將二姐誆進榮國府，逼其自盡。此  為荀（慧生）派代表戲。

2.紅樓二尤為荀派戲:

賈珍妻尤氏之庶母，攜二姐、三姐因助辦喪事，住寧國府中。三姐見柳湘蓮鍾情。賈璉思納二姐為妾，暗贈九龍珮，私娶之後，又思納三姐，與賈珍共獻殷勤，被三姐痛罵。三姐始告二姐擬嫁柳湘蓮，柳恰因救薛蟠歸來，賈璉代媒，湘蓮以家藏鴛鴦劍為聘禮，繼而誤聽傳言，疑三姐不貞，又來退婚，三姐乃自刎以明心，柳悔恨出家。王熙鳳知賈私娶二姐，用計將其接入府中，故意折磨之；二姐產子，鳳姐先害死其子，又用毒藥鴆死二姐。

見《紅樓夢》第六十四至六十九回。荀慧生編演，與原書情節小異。評劇、越劇亦有此劇目，河北梆子有《鴛鴦劍》。乃公相信這出戲應該在清朝己經被搬到台
上了.

3.白先勇的大命題:

紅樓二尤事關庚辰本和程乙本那一個較好:

白先勇以為二本文字相差太多:
白說:
庚辰本中，人物的個性，形象，命運，與程乙本不一樣。曹雪芹寫完了金陵十二釵，又寫了尤二姐，尤三姐，很多戲曲也把這兩個人物改成了紅樓二尤。《紅樓夢》裡面的故事是非常動人的，林黛玉和薛寶釵，寶玉和賈政，襲人和晴雯，都是對照著來寫的。尤氏姐妹，出生卑微，母親地位不高，她們兩個是作為拖油瓶
隨母親過來的，一家依靠著賈家來接濟。賈家是有權勢的，寧國府的賈珍是尤氏
姐妹的姐夫，但賈珍很早便與尤二姐有染。後來尤二姐被賈璉看上了，收為二房
。賈珍對尤二姐也厭倦了，對尤三姐有了意思。尤二姐柔順，懦弱，尤三姐剛烈
，特立獨行，雖然出身卑微，但自尊心很強。

4.尤三姐是否為貞女?事關庚辰本和程乙本:

尤三姐究竟是否貞潔? 白先勇據程乙本來看答案是肯定的，並進行了兩點說明：
一是在第六十五回中賈璉想撮合賈珍和尤三姐，結果被尤三姐痛罵一頓，若三姐節行有虧，必不能如此理直氣壯；二是第六十六回尤三姐因柳湘蓮懷疑她「淫奔無恥」索回定禮鴛鴦劍，憤而自刎——若三姐果真涉淫，又怎會如此剛烈，不惜以死來證明自己的清白？庚辰本從一開始就設定尤三姐品行有虧，顯然在邏輯上說不通。

5. 兩種版本的六十六回篇目皆為「情小妹恥情歸地府，冷二郎一冷入空門」，小說內容上重點突出一個「恥」字，一個「冷」字，試問尤三姐若果真貞潔，恥從何來？她死後入柳湘蓮夢中自白，也僅因「癡情待君五年」卻獲「冷心冷面」而感到委屈，並不曾為自己是否貞潔做過任何辯駁，而後者才是導致柳湘蓮索回定禮的真正原因。寧願一死卻無一言自證清白，於情理不合。唯一的解釋，即她在屬意柳湘蓮之前確有淫行，定聘後方「非禮不動，非禮不言」，而這一番解釋是生性剛烈的她很難對柳湘蓮說出口的，所以才有「恥」。在這一番自白後，程乙本寫的是：「湘蓮不捨，連忙欲上來拉住問時，那三姐一摔手，便自去了。」

6.乃公相信程乙本比較傾向相信尤三姐不完全清白

關鍵字說明程乙本相信尤三姐可能有失貞:

那麼，尤三姐和賈珍之間，究竟有沒有所謂的「親密接觸」呢？其實，答案就隱藏在一句話之中。

當尤二姐逼問尤三姐，她中意的人究竟是誰時，尤三姐終於說出了柳湘蓮的名字，並且聲稱：「若有了姓柳的來，我便嫁他，從今日起，我只吃齋念佛，只服侍母親。等他來了，嫁了他去，若一百年不來，我自己修行去了。」賈璉隨後去平安州的時候，剛好偶遇柳湘蓮，就說定了這門親事，並且給尤三姐帶回來柳湘蓮家傳的鴛鴦劍，作為定禮。


當賈璉從平安州回來的時候，果然看到尤三姐自從發誓只嫁柳湘蓮之後，便「每日侍奉母姊之餘，只安分守己，隨分過活。雖是夜晚間孤衾獨枕，不慣寂寞，奈一心丟了眾人，只念柳湘蓮回來，完了終身大事。」

「雖是夜晚間孤衾獨枕，不慣寂寞」——這句話是什麼意思？也就說，以前的尤三姐，並非是「孤衾獨枕」。那麼，究竟是誰伴著她？肯定不是尤二姐或者尤老娘，否則現在一樣可以伴著她。

7.乃公查過孤衾獨枕只出現在程乙本, 顯然不像白先勇想的: 程乙本相信尤三姐是貞節的. 乃公以為荀派選了紅樓二尤, 是點在一個浪字, 只是浪未必永遠和貞節有關, 但總是在描寫一個安多芬過多的女姓會有的苦惱.


8.柳湘蓮和尤三姐是否為知幾,知心?金庸曾說過柳湘蓮會武功,應該可以阻止尤三姐自刎.但為何不動手?或許柳湘蓮心中也有尤三姐己失貞的猜想,否則為何見死不救?


不過乃公認為到底尤三姐搞過什麼不明不白, 一點都不重要, 更別說要扯到文字上 -- 尤其在賈府男女標準很低的世界. 白先勇或許可以主張庚辰本文字差, 但把尤三姐的貞節弄到紅樓夢版本, 是有點抬摃了.


9.乃公論紅樓二尤戲:

荀派戲不好演, 因為尤三姐得要有浪的條件. 除了荀慧生自己, 過去演這戲除開言慧珠, 不做二人想, 她最後下場和尤三姐也差不了多少, 而她居然不是荀派門下的. 乃公曾看過郭小莊演的, 一人演二姐和三姐.

這出戲最令人感動的是有一回,梅派傳人徐露為了拉拔後輩,自動以青衣去傍花旦--她居然演王熙鳳.

另一位令人懷念的是因病過世的蔣桂琴，她雖然罹癌，卻勇敢面對疾病、熱愛生命，人生舞台上的演出，充滿光熱、激勵人心。臨別一瞥，由徐露出面召集眾學弟學妹，傍著她演出『紅樓二尤』，蔣桂琴飾尤二姐，同班同學郭小莊前面助陣尤三姐，徐露展現大師姐風範跨刀王熙鳳，在台上押陣，五期的眾姊妹張安平、廖苑芬、楊蓮英……全體動員，平兒、多姑娘……有名字的丫環、沒名字的嬤嬤，扶著已經截肢的蔣桂琴，完完整整的唱完最後一齣戲，那一天，台上、台下充滿淚光、充滿溫馨、充滿愛，蔣桂琴和整個梨園子弟攜手演了一台好戲！

我猶記那時海光有一後起的吳海倫，看了她演「紅樓二尤」裡的王熙鳳，那眉眼心機真是妙極，京劇鳳姐常是傍人的二路, 但是由青衣去串, 等于是重新解構了,包括當年徐露和和現在魏海敏.