星期五, 2月 05, 2021

西施算不算妓女

西施算不算妓女 容乃公

史學家陳寅恪講唐史開課花了幾節課專談一個題目:楊貴妃入宮前是不是處女? 陳寅恪專攻隋唐制度, 曾寫過史學書《隋唐制度淵源略論稿》, 我以為這不是一個小題. 乃 公在美國讀書時, 修一門古英文, 教授講英國安格魯七世紀時文化, 有一回出了一個題目, 就一個圖:

-- 說明一個安格魯武士腰帶扣子--這不是小題,若找對了資料,可以寫一個博士論文.

陳寅恪晚年專心寫一位明未妓女的傳記-《柳如是別傳》:

蓋河東君本有「美人」之稱,牧齋作詩往往以西施相比,如前引「有美」詩「輸 面一金錢」、「元日雜題長句」八首之八「春日春人比若耶」等皆是其例。臨頓 既是吳時館名,如「館娃宮」之類亦當與西施有關,陸魯望辭中「美人」「曲房 」之語適與前論半堂雪詩引徐健庵之記相合。此錢柳一重公案,頗為名園生色, 唯世之論拙政園掌故者多未之及,遂標出之以供談助云爾。

館娃宮在河東君家,陳寅恪春日春人相比,實則美人一辭頗有另意.乃公讀《柳如是別傳》, 驚見全書皆是錢牧齋心目中的河東君就是一個同時代的西施,而他更自比為范蠡.

這讓我起一個問題,柳如是是當時名妓,那麼西施是否也是妓女?

乃公曰:

牧齋因黃案牽累,於順治三四年曾住蘇州,錢寫不少詩涉及西施,其中有一首可証明 是他在蘇州寫的,而有一題是關于 但檢有學集此時期內諸詩,尚未發現河東君及其女趙管妻者,可能當時錢住在

寄居拙政園時所賦:

有學集貳秋槐詩榰集「己丑元日試筆二首」其一云:

春王正月史仍書,上日依然芳草初。白髮南冠聊復爾,青陽左個竟何如。三杯竹 業朝歌後,一枕槐根午夢余。傳語白門楊柳色,桃花春水是吾廬。

這詩的白門楊柳或指冠白門,與河東君是秦淮八艷,其桃花春水是人家 浮家泛宅也。

依然吳越舊陂塘,粉剩脂殘水尚香。已分西施隨范蠡,拌將蘇小賽真娘。鉛華散 落沾書帙,弦管交加近筆床。昨日虎丘西畔過,女墳湖水似鴛鴦。

則明以河東君比西施而自比於范蠡,豈意有志者事竟不成耶? 陳寅恪:

後來牧齋「冬日泛舟有贈」詩云「萬里何當乘小艇,五湖已許辦扁舟」,程松圓次韻 云「從此煙波好乘興,萬山春雪五湖流」,(以上二題俱見東山訓和集上。)則 寅恪案:唐杜彥之「春宮怨」云:「年年越溪女,相憶采芙蓉。」(見全唐詩第 壹函補遺杜荀鶴)今臥子詩云「越溪新添三尺波」、「花殘女伴各散去」及「何 得鉛粉一朝盡」等句,與後來牧齋有美詩「輸面一金錢」(見東山訓和集上)及 「春日春人比若耶,偏將春病卸鉛華」等句(見初學集貳拾下東山詩集肆「癸未 元日雜題長句」八首之八),皆以河東君比西施,但臥子詩云「圖中美人劇可憐 」及「空光白露寒蟬娟」,則「美人」「蟬娟」俱為河東君之名字,實將河東君 之形貌寫入書圖,而與牧齋止表現於文字者更為具體。臥子所題之圖未知何人所 繪,若是河東君自身所作,固可實現湯玉茗還魂記中之理想,若出他人之手,則 亦是當時之寫照,其價值遠在後來顧雲美余秋室諸人所為者之上。今日此圖當必 久已湮滅,惜哉!惜哉!

蘇州有「橫塘」與「越來溪」有關,而越來溪與越王勾踐及西施間接有關(見嘉慶一統志 柒蘇州府壹山川門「橫塘」及「越來溪」等條) 《柳如是別傳》不可避免經常提到館娃宮.乃公以為當年吳王蓋這個屋子,可能是 一處軍妓,而西施是一個妓女.

當年夫差不聽吳子胥,把西施安置在「靈巖山」下——就是西南 郊外勾踐曾經石窟養馬的那個地方,號稱「吳中第一峰」。當時中國沒有佛教, 這個靈巖山和佛祖沒關.

  吳王夫差為取悅美女西施,在靈巖山頂建大型王室園林「館娃宮 」(開蘇州園林建築之先河)。宮內銅勾玉檻,飾以珠玉,樓閣玲瓏 ,金碧輝煌。夫差還挖空心思構築「響履廊」,\ 

  「館娃初起鴛鴦宿,越女如花看不足。」(清吳梅村《圓圓曲》 )。

   「千重越甲夜圍城,戰罷君王醉不知;    若論破吳功第一,黃金且合酬西施。」

說起漢字娃字,原來指小孩,或長得美的女人.最早蘇州出美女,可能這個娃字 會是吳語,這是我猜的.春秋時,趙武靈王把孟姚稱為「吳娃」,因為她爸爸姓吳,而「娃 」字在當時就是美女的意思。從前吳王夫差有「館娃宮」,當時蘇州出美女,經常也 外銷,史記說趙武靈王得吳娃後,立為夫人.最後為了禍水 吳娃的可愛孩子「公子何成了太子,與韓國夫人兒子公子章爭王位. 惹出一場血濺沙丘的宮廷驚變。

宮娃在古詩常拿來指宮女,

引唐 王維 《從岐王夜宴衛家山池應教》詩:「座客香貂滿, 宮娃綺帳張。」

元 馬致遠 《漢宮秋》楔子:「四海平安絕士馬,五穀豐登沒戰伐,寡人待刷室女選宮娃。 」

清 朱次琦 《答談太學子粲見詒四十五韻》:「愴或宮娃怨,雨泣犁花嚲。」

但館娃大半都是說夫差建的專給西施(們)住的,它不是一般宮殿,可以見得:

館在古時是專給過往官員出差住的,

館娃宮懷古(唐代皮日休組詩作品)

《館娃宮懷古五絕》是唐代皮日休創作的五首七絕。這五首思古寄慨之作,是皮日休在蘇州 任職時,因尋找館娃宮舊跡而作。組詩詠懷古事以寄諷,以敘述和議論相結合,通過館娃宮 昔盛今頹的具體情形的對比,反映吳國的盛衰興亡,籍此表達對世事滄桑、國事興衰的慨歎 。

館娃宮懷古五絕

綺閣飄香下太湖,亂兵侵曉上姑蘇。越王大有堪羞處,只把西施賺得吳。 鄭妲無言下玉墀,夜來飛箭滿罘罳。越王定指高台笑,卻見當時金鏤楣。 半夜娃宮作戰場,血腥猶雜宴時香。西施不及燒殘蠟,猶為君王泣數行。 素襪雖遮未掩羞,越兵猶怕伍員頭。吳王恨魄今如在,只合西施瀨上游。 響屜廊中金玉步,采蘋山上綺羅身。不知水葬今何處,溪月彎彎欲效顰。

台北從前有一個名為江山樓的風月場所,其中有一樓名為館娃宮-.依名目取用,不會拿客人當皇帝才是. 取這名字的人是有點學問的.乃公書讀不多,最多就引陳寅恪的大著,深信這個題目也可以扯出不少學問才對.

沒有留言: