每個國家朝代都有自己公定的官方語言. 我每次看到香港人, 甚至在
一國兩制之下, 香港官員乃然說粵語, 即廣東話, 說的很純正, 不像
台灣人說的是混搭的夾台語的國語. 除了少數人, 非常少數, 堅持不
說混搭語外, 所有台灣人, 尤其在媒體, 都只能用不標準的語言發表
自己的思想. 我以為現在的台灣國語己經變成很怪的文化產品了.
先談點有關中國官方語的資料:
古來,中國歷朝都有官語.
周代的漢語標準語，一般認為就是《詩經》的語言，即雅言。《論語
‧述而第七》：「子所雅言，《詩》、《書》、執禮，皆雅言也。」
雅言主要流行於黃河流域中原地區。
漢朝的漢語標準語稱「正音」、「雅言」，也稱「通語」，後來的「
天下通語」則用來嚴格指漢語標準語。揚雄著書《輶軒使者絕代語釋
別國方言》，「方言」即與「通語」相對。
漢代國語為「洛語」，洛語承襲先秦時代的雅言。因為台灣話來稱為
河洛,我想,現代的台灣人遇到漢朝的人,比如司馬遷,也許:
一公台語馬也通(對他說台灣他也會通).
南北朝至隋唐時期，中古漢語標準語的稱呼很多，不同朝代也有所不
同，有雅音、漢音等。
根據廣韻構造出中古標準語（長安方音），儘管在某些細節（如聲調
）存在一定的爭議。
現代漢語諸方言的語音，以及日語、韓語、越南語的漢字讀音，都是
源自中古標準音的。按對中古標準音入聲字的繼承方式的不同進行分
類，是漢語方言分類的重要方法之一。
西晉承襲漢代，以洛語為國語。永嘉之亂，洛京傾覆，東晉遷都建康
（南京），洛語與中古吳語結合形成金陵雅音，又稱吳音，為南朝沿
襲。最近看了三國戲, 講司馬懿曹操, 我會想, 他們說的應該很像台
灣語, 但孫權說的會是吳言. 至於諸葛亮小時住山東, 他到四川, 或
許也學點四川語了.
宋代國語稱「正音」、正語、「雅音」。元代法定蒙古語為國語（主
要為蒙古族使用），後以元大都（今北京）漢語語音為標準音，稱為
「天下通語」。
明、清時期國語稱為「官話」，字面意思是官方語言，明代官話基礎
為南京官話.
明以中原雅音為正，明朝以前中原地區經多個北方民族融入，江淮地
區的「中原之音」相對純正，官話遂以南京音為基礎，南京官話為漢
語標準語。永樂年間遷都北京，從各地移民北京，其中南京移民約40
萬占北京人口一半，南京音成為當時北京語音的基礎，而南京官話則
通行於整個明朝。
我們可以相信, 被很多人稱為北京語的國語, 可能原來南京人說的,
不過因為北方和胡人相混後, 我們現在在學校教的國語其實是胡人說
的, 和官話有點不同. 不過中國人不在乎, 或無知, 把外來胡人說的
當自己官話了.
不過這是他們中國人的事.
清定都北京，初以滿語為國語（主要是滿族使用），直到20世紀初，
儘管在日常生活與政府工作中滿語已基本不再使用，滿語作為國語的
地位並沒有改變。清朝以來，北京官話逐漸分化出來，作為漢語標準
音的官話從而逐漸分為南京官話和北京官話兩支。清代早期，南京官
話仍為漢語主流標準語，雍正八年（1730年）清政府設立正音館，推
廣以北京音為標準的北京官話；而北京音是在元朝時舊北平話與南京
官話（明都北遷時北京城內南京移民過半）相融的基礎上，融入滿族
語音的一些要素而成。到清代中後期，北京官話逐漸取代南京官話取
得國語的地位。宣統元年（1909年）清政府正式設立「國語編審委員
會」，此即清末的國語。
民國元年（1912年）以後，中華民國建立了法定的國語體系，最初擬
「以北京話為主，兼顧南北差異」，此即民國初年的國語（老國音）
。
民國七年（1918年）公佈了第一套國家認可的國音「注音字母」，力
持華語雅音正統，以「折中南北牽合古今」為原則包括保持入聲特徵
，主要由北京官話和南京官話混合提取創造。此時發生「京國之爭」
，以北京話作為國語標準基礎的意見得到當時多數人支援，最後決定
國語僅以北京話為基礎[3]（新國音）。
中華人民共和國在1949年成立以後，繼續沿用民國大陸時期「國語」
的稱法，1955年將國語改稱為「普通話」.
台灣的執政者正在實行去中國化.我覺得台灣人應該先效法香港人,要堅
持用自己的話來教下一代, 來做官方行政用的話語. 這才算是真心去
中.
為了建立台灣文化,從現在起,教育部和文化部應開始推行台灣文化運動.
首先,文化部要改名為台灣文化部.立法院要設立台灣文化法.要在短時間
去除有中國影響的文化內容,包括語言.
新的台灣文化法要將台灣話為國家語言.
外省籍(這是一個非法的用辭,因為台灣之外,別無他省,類以從大陸來的人,都
算是外來者),他們的語言,即過去說的國語,算是外來語.大陸來台者,暫時名稱為
陸來人,在法律上,和本地人有相同地位,但他們說的話,即過去的國語或各地方言,以後
稱為外來語.你要稱它為北京語也可,或中國語也可.
陸來人可以和原住民,新住民一樣,要慢慢去學台灣語,在法院或官方場所,可以
有翻譯.但以後官方場合,不能再說北京話了.
至於過去因為國民黨壓迫弄得連自己的話都說不好的台灣本地人,也要開始學習
台灣語.公務員,或民意代表,或軍人,都要說台灣話,不光是以台灣語為榮,而且
要象香港人一樣,說自己的話.將來若說不好,就要取消資格了.
台灣未來說官方語的行為標準,是像香港人.說自己的話時,不可以摻雜外來語,即
中國語,或北京語.以後台灣語言法立法後,若公共場合,媒體,再繼續像現在很多
本地籍的人士,還只能用混搭語,即一口台灣語,一口中國語,這樣沒有水準的官員或
民意代表要免職,重則有刑責.
外來的大陸人,即我說的陸來人,(他們自稱為外省因為算是外來移民.他們過去在台灣建立外來政權,那是以前的事.外來者,不會說台灣語者,可以和原住民一樣享受台灣語言法豁免權.
因為電視名嘴影響大, 若像立法委員之類, 或像推行去中國話的人士
, 在電視上, 以前可以用混搭語侃侃而談, 以後就會犯法. 他們要加
位倍罰則.
沒有留言:
張貼留言