懷念醉俠岳華先生

多年前我曾在台北永康街樹院子演講陽關三疊. 在觀眾眾中見到一位熟面孔 , 是香港著名演員岳華. 我事先並不曾發請帖給他, 對他光臨覺得很驚訝, 所以 特別為之感動. 後來, 他在香港明報專欄上提及我的演講, 並介紹了陽關三疊這 首詩 .

岳華一生拍過上百部電影, 最著名的是大醉俠. 後來, 他在台北一場紀念作 曲家周藍萍的演曲會中, 唱出他生平的絻唱大醉俠主題, 是周藍萍寫的. 我說這 是 2 唱, 因為沒多久, 大俠就離世了.

岳華在上台之前, 曾在我家清唱他的俠曲, 可惜當時沒錄音下來. 岳華年輕 時是專功音樂的, 而他的唱腔相當專業, 若他年輕時轉行, 在戲曲發展, 應該也 是不可多得的曲藝家.

最近重聽當年在樹院子的彈唱的錄音,想到西出陽關一句,不覺黯然.

重看他的專欄文字,我想當年王維吟詩送友的情景:

　　精通音樂，擅長作詩的王維，他寫的那些具有音樂美的詩，成為當時流 行歌詞的很多，其中的 < 送元二使安西 > 一名 < 渭城曲 > 譜上樂曲後，就成 為朋友送別時所唱的送別歌。王維有位朋友名叫元二，奉使到安西（唐朝都護府 名，治所在龜玆城，就是現在的新疆省庫車縣）去，他作了這首詩來送別：

　　渭城朝雨浥輕塵，客捨青青柳色新。 　　勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

原來大俠也是性情中人.現在想來,當年演講的送別,是有點緣由的.

古琴曲陽關三疊

初迭

清和節當春，渭城朝雨浥輕塵，客捨青青柳色新。勸君更盡一杯 酒，西出陽關無故人。霜夜與霜晨，遄行遄行，長途越度關津。惆悵役此身，歷 苦辛，歷苦辛，歷歷苦辛，宜自珍，宜自珍。

二迭

渭城朝雨浥輕塵，客捨青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。依 依顧戀不忍離，淚滴沾巾。無復相輔仁。感懷，感懷，思君十二時辰。商參各一 垠，誰相因，誰相因，誰可相因。日馳神。

三迭

渭城朝雨浥輕塵，客捨青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。芳 草遍如茵，旨酒旨酒，未飲心已先醇。載馳駰，載馳駰，何日言旋軒轔。能酌幾 多巡。千巡有盡，寸衷難泯。無窮的傷感，楚天湘水隔遠津，期早託鴻鱗。尺素 申，尺素申，尺素頻申，如相親，如相親。 尾泛

噫，從今一別，兩地相思入夢頻，聞雁來賓。 https://www.youtube.com/watch?v=kcMThfWHyt4